La scrittura come status

La scrittura per chi la conosce attraverso il contatto con un popolo di cultura urbana, non viene recepita, fuori dal suo complesso sociale, se non come una curiosità, o come elemento magico o decorativo. Un capo nambilkwara (popolazione del Mato Grosso studiata da Levi Strauss) , avendo immediatamente capito la funzione di segno della scrittura e la superiorità sociale che essa conferisce, aveva chiesto di essere anch'egli equipaggiato con fogli e matita. Tracciando linee sinuose sulla carta, egli fingeva di rispondere all'antropologo per iscritto.
Pelio Fronzaroli