La forza del destino

Viaggiavo su un battello in compagnia di persone di rango, quando una piccola imbarcazione dietro di noi colò a picco e due fratelli che si trovavano a bordo furono presi da un gorgo. Uno dei miei compagni di viaggio gridò al nostro pilota " Ti darò cinquanta dinari per ognuno che salverai".
Il pilota riuscì a salvarne solo uno, mentre l'altro annegò. Feci osservare:"Era giunta la sua ora e tutti i suoi sforzi sarebbero stati pertanto inutili". Si mise a ridere e rispose : "Forse, ma in ogni caso ho preferito salvare questo, perchè un giorno in cui mi sentii male per la strada mi fece salire sul suo cammello, mentre l'altro una volta mi picchiò."

Da" Un sufi  e il suo potere, primo libro del Gulistan del maestro sufi  Sa di", a cura di Gabriele Mandel