Terapia del fare: se vuoi cambiare FAI!
(ti invitiamo a prendere visione anche dell'allegato in PDF)
Di questo argomento e di noi parla un famoso sito americano:
http://www.duckworksmagazine.com/07/columns/guest/marco.htm
Segue testo in italiano
“If you want understand, do something yourself.”
This saying is usually applied to the life; it’s an invitation to wonder from the lucubrations, from the conflict of different voices that expound in our inner self the theories which, being in contrast, can block us.But doing can be understood also in more literal meaning. If you want to understand, “Build” something yourself. And it’s not a question only of building an object to know it better, but of building an object to know better themselves. Which object? In some cases, and when a client has at his disposal a suitable space, we support him in building a boat. The boat is a “strange” object. It’s not a little wall unit for the box, it’s not the content of an article of a review about “do it yourself”. The boat is an adventure in the area of the self-estimation and of the sense of the self-efficacy. Build a boat and you’ll feel to have dared. Sail it and you’ll feel to have won. The reflection of the success on all the others aspects of the life will be tangible. In some of our psychotherapies the building of a boat becomes a transversal task which crosses all the way and all the time of the therapy. Boats are generically build on a plan of Italian or foreign well-known planners. The plans, that have been bought, can be used for the building of only one boat. Many plans can be bought abroad though internet (we give here some links, but you can find many on WEB) or they can be bought in Italy, in Milan c/o Bcademco kit.
Se vuoi cambiare Fai.
Il detto è di solito applicato alla vita, è un invito ad uscire dalle elucubrazioni, dal conflitto delle varie voci che espongono al nostro interno le teorie che contrastandosi ci bloccano.
Ma il fare può essere anche inteso in senso più letterale. Se vuoi capire " COSTRUISCI".
E non si tratta solo di costruire un oggetto per capirlo meglio, ma di costruire un oggetto per capire molto più di se stessi.
Quale oggetto? Noi, in alcuni casi, quando il cliente dispone di uno spazio adatto, lo supportiamo nella costruzione di barche.
La barca è un oggetto "strano", non è il mobiletto pensile per il box, non è il contenuto di un articolo di una rivista sul fai da te.
La barca è un avventura nel territorio dell'autostima e del senso di autoefficacia.
Costruisci una barca e sentirai di avere osato.
Navigaci e sentirai di aver vinto.
Il riverbero di questo successo su tutti gli altri aspetti della vita sarà palpabile.
In alcune nostre psicoterapie la costruzione di una barca diviene un compito trasversale, che attraversa l'intero percorso e tempo della terapia.
Le barche vengono costruite su disegno di noti progettisti italiani e stranieri. Il progetto acquistato è utilizzabile per la costruzione di una sola barca.
Molti progetti possono essere acquistati all'estero tramite Internet, (forniamo qui alcuni link, ma se ne possono trovare moltissimi sul web) o in Italia, a Milano, presso la Demko Kit.:
http://www.duckworksmagazine.com
Allegati
-
Se vuoi capire fai (se-vuoi-capire-fai-2.pdf) application/pdf (7,86 MB)